Surgical field
Visualisation designed for the posterior segment.
Uɣal ɣer ukatalug
Ssen asnas ASEM
Suter asumer deg usnas
MediWorks
600A / 600B
Wide-field visualisation to support vitreoretinal procedures.
1/4
Extended view
An optical configuration designed to extend the observed area.
Microscope integration
The system complements the existing surgical environment.
Ayɣer ara tferneḍ 600A / 600B ?
Widen the fundus view
The non-contact system provides a wide-angle view for retinal surgery.
Move from centre to periphery
The documented configuration supports observation of extended retinal areas.
Position without contact
The system integrates with the microscope to keep the surgical field unobstructed.
Azal d tallalt ASEM yal ass
Lmezyat n ufaris
Wide-field view
The posterior segment remains visible.
Integrated station
The system complements the microscope.
Positioning
The configuration supports the procedure.
Technical support
ASEM supports commissioning.
Tallalt ASEM
Asmekti udmawan
Asmekti yemṣadan d wayen teḥwaǧeḍ.
Asebded d uselmed
Asebded d uselmed akked terbaɛt.
SAV yerran s zzerb
Tallalt tatiknikant n tama mi ara tt-teḥwaǧeḍ.
Aḍfar aɣezfan
Tallalt i d-yedduyen i useqdec n tifrat.
Talɣut tagejdant
- Manufacturer
- MediWorks
- Model
- 600A / 600B
- Technology
- Vitreoretinal surgery
- Clinical use
- Cataract and retinal surgery
Asnas ASEM
Asnas ASEM isnernay tirmit-ik
Iferdisen, isumar, tifaturin d SAV deg ufus-ik.
- Ugar n yiferdisen
- Isumar deg usnas
- Tifaturin i yellan
- SAV s zzerb
Amezwaru deg Lezzayer
MediWorks
600A / 600B
Wide-field visualisation to support vitreoretinal procedures.
Surgical field
Visualisation designed for the posterior segment.
Extended view
An optical configuration designed to extend the observed area.
Microscope integration
The system complements the existing surgical environment.
Ayɣer ara tferneḍ 600A / 600B ?
Widen the fundus view
The non-contact system provides a wide-angle view for retinal surgery.
Move from centre to periphery
The documented configuration supports observation of extended retinal areas.
Position without contact
The system integrates with the microscope to keep the surgical field unobstructed.
Azal umḍin yal ass
Wide-field view
The posterior segment remains visible.
Integrated station
The system complements the microscope.
Positioning
The configuration supports the procedure.
Technical support
ASEM supports commissioning.
Tussna n ASEM ɣur-k
Amnadi uṣliḍ
Asumer yemṣadan akked tuddsa-ik d yisra-ik.
Asebded d uselmed
Asebded akked uselmed s yidwen n terbaɛt ASEM.
Ameẓlu n deffir uznuzu yerray s zzerb
Tallelt tatiknikant n tama deffir usebded.
Asenqed ameɣlal
Tallelt tkemmelt akken ad tesqedceḍ tifrat deg wakud.
Talɣut tagejdant
- Manufacturer
- MediWorks
- Model
- 600A / 600B
- Technology
- Vitreoretinal surgery
- Clinical use
- Cataract and retinal surgery
Amezwaru deg Lezzayer
Asnas ASEM
Asnas ASEM iɣeṣṣer tarmit-ik.
Wali ugar n tnumiwin, suter isumar-ik n ssuma, wali tifaturin-ik, u nermes tallelt seld uznuz srid seg tilifun-ik.
- Ugar n ifarisen d tnumiwin
- Isumar n ssuma srid deg usnas
- Tifaturin d yisemliyen zemren ad ttwaseqdacen
- Tuttriwin n tallelt seld uznuz, fessusen yerna srid
Amezwaru deg Lezzayer i yimseḍfaren n tdawsa.Akatalug, isumar n ssuma, tifaturin d tuttriwin n tallelt seld uznuz, akk deg usnas n ASEM.
